PROJEKTIESITTELY - AURORA - OPRI - MAAHANMUUTTAJANEUVONTA - KUVAT - LINKIT

Monikulttuurisuus voimavaraksi Pohjois-Karjalassa projekti päättyy 31.12.2004 ja sen myötä myös Kansainvälinen kohtaamispaikka Auroran ovet ovat sulkeutuneet.

Kiitos kaikille toiminnassa mukana olleille!

   

MAAHANMUUTTAJANEUVONTA

Maahanmuuttajaneuvojina toimivat

Melody Karvonen (englannin kieli)
Puh./fax.nro: 013 244 2570
E-mail: melody.karvonen@pkky.fi

Melody ottaa vastaan ajanvarauksia, palvelee asiakkaita ja viranomaisia maanantaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin
klo 10-13 välisenä aikana.

Andrei Suni (venäjän kieli)
Puh./fax.nro: 013 244 2570
E-mail: andrei.suni@pkky.fi

Andrein päivystysajat ovat keskiviikkoisin ja torstaisin klo 13-17.


Käyntiosoite:
Kansainvälinen kohtaamispaikka Aurora
Kirkkokatu 27, 2 krs. (PT-talo)

Postiosoite:
Pohjois-Karjalan Aikuisopisto
Monikulttuurisuus voimavaraksi Pohjois-Karjalassa -projekti
PL 199, 80101 Joensuu

Melody on kotoisin Iranista ja hän on tullut Suomeen vuonna 1973. Maahanmuuttajaneuvojana hän on toiminut syyskuusta 2001 lähtien. Aluksi hän ei uskonut, että hänelle olisi juurikaan töitä englanninkielisenä maahanmuuttajaneuvojana, mutta toisin kävi. Muutaman kuukauden toiminnan jälkeen asiakkaita on riittänyt. Työssään Melody pitää uusien ihmisten ja asioiden kohtaamisesta. Työn yhtenä haasteena on löytää viranomaisten kanssa sellainen yhteistyömuoto, joka konkreettisesti helpottaisi niin asiakkaan kuin viranomaistenkin työtä.

Andrei on kotoisin Venäjältä ja hän on tullut Suomeen 1992. Andreilla on riittänyt töitä, sillä valtaosa maahanmuuttajista on venäjänkielisiä. Andrein mukaan maahanmuuttajaneuvojana toimiminen vaatii sosiaalista luonnetta ja kykyä tunnistaa omia ennakkoluuloja.

  
     

   

Maahanmuuttajaneuvojan työn tavoitteet ja tehtävät

Tavoite 1.
Edistää maahanmuuttajien sujuvaa asiointia yhteiskunnan eri sektoreilla. Väärinkäsitysten sattuessa ehdottaa kanavia ja keinoja, joiden kautta päästään yhteisymmärrykseen.

Tehtävät:

  • Maahanmuuttajien neuvonta yhtenä toimintamuotona esim. säännölliset ajanvarauspäivystyspäivät puhelimitse/käynti Aurorassa.
  • Huom! Tarvittaessa pyrimme järjestämään neuvontaa muillakin kielillä kuin venäjä, englanti ja suomi. Maahanmuuttajaneuvojat eivät kuitenkaan itse toimi tulkkeina.

Tavoite 2.
Tukea ja edistää maahanmuuttajien elämänhallintaa ja uravalintaa uudessa kulttuuriympäristössä.

Tehtävät:

  • Yksilö- ja ryhmäohjaus.
  • Kotouttamislain puitteissa tapahtuvassa alkukartoituksessa koulutussuunnittelijan ja opintopiiritoiminnan koordinoijan avustaminen (maakunnallinen opintopiiritoiminta).
  • Lähtötason arviointi Joensuussa asuvien maahanmuuttajien kanssa.

Tavoite 3.
Kehittää maahanmuuttajaneuvojien toimintaa sekä markkinoida projektin palveluja.

Tehtävät:

  • Tapaamiset ja palaverit asiantuntijoiden kanssa.
  • Tietojen ja materiaalien jatkuva hankkiminen.
  • Esittelytilaisuuksien ja puheenvuorojen pitäminen